Where have all the flowers gone, long time passing? Where have all the flowers gone / Long time passing? Where have all the flowers gone, long time passing? Where Have All the Flowers Gone? Where have all the flowers gone? / Where have all the flowers gone? [79] Dietrich's funeral service was attended by approximately 1,500 mourners in the church itself—including several ambassadors from Germany, Russia, the US, the UK and other countries—with thousands more outside. / Where have all the flowers gone, long time ago? by Marlene Dietrich from the Legends of the 20th Century album - including song video, artist biography, translations and more! / Covered with flowers every one.’ Joe Hickerson is his name, and I give him 20 percent of the royalties. Sag mir, wo die Blumen sind. Long time passing Where have all the young girls gone? View credits, reviews, tracks and shop for the 1964 Vinyl release of Where Have All The Flowers Gone (Sag Mir Wo Die Blumen Sind) (English Lyric) / Where Have All The Flowers Gone (Sag Mir Wo Die Blumen Sind) (German Lyric) on Discogs. Dietrich was made an honorary citizen of Berlin on 16 May 2002. Their single, with "O Ken Karanga" as the A-side and the hit "Where Have All The Flowers Gone?" Discover releases, reviews, track listings, recommendations, and more about Lolita - Lolita Sings In German Where Have All The Flowers Gone And 11 Other Favorites at Discogs… MyMemory is the world's largest Translation Memory. Marlene Dietrich was known to have strong political convictions and the mind to speak them. Lyrics to "Where Have All The Flowers Gone?" Usage Frequency: 1 From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. By using our services, you agree to our use of cookies. The STANDS4 Network ... 6 May 1992) was a German-American actress and singer. Long time passing Where have all the flowers gone? Send artikel til en ven. It was covered by Hannes Wader & Allan Taylor, Kronos Quartet feat. Seeger acknowledged their success with this song. Where have all the flowers gone, long time ago? Girls have picked them every one When will they ever learn? Contextual translation of "where have all the flowers gone" into German. Login . By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. by THE KINGSTON TRIO: Where have all the flowers gone? The combination of the language and the setting had a shattering effect on those who heard it. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Cookies help us deliver our services. Joan Baez - Where have All The Flowers Gone - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Human translations with examples: wo steckten sie. Lyrics to Where Have All the Flowers Gone? Lyrics to Where Have All the Flowers Gone? ... Where have all the flowers gone? Contextual translation of "where are have the flowers gone" into German. Young girls picked them, ev'ry one. The melody and the first three verses were written by Pete Seeger in 1955 and published in Sing Out! / Wo sind sie geblieben? Human translations with examples: wo sind, wo bist du, die blumen, wo sind wir, the flowers. Where Have All The Flowers Gone Lyrics: Where have all the flowers gone, long time passing? / Where have all the flowers gone, long time ago? Where Have All the Flowers Gone (German translation) Artist: Pete Seeger (Peter Seeger) Also performed by: The Kingston Trio , Peter, Paul and Mary, Chris de Burgh; Song: Where Have All the Flowers Gone 10 translations; Translations: Arabic #1, #2, Belarusian, Catalan, German #1, #2, Greek, Polish, Serbian 1 more German translation German. Zobacz słowa utworu Where have All The Flowers Gone wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. the B-side, reached #21 in the 1962 Billboard Hot 100 chart and #4 on the Easy Listening chart. Pete Seeger (Peter Seeger) Where Have All the Flowers Gone lyrics: Where have all the flowers gone, long time passing? Long time ago. Quality: Last Update: 2018-02-13 Oh, when will they ever learn? / Gone to graveyards every one / Where have all the graveyards gone? Aber wo sind die Muqatamms von damals geblieben? Where have all the young girls gone? by Marlene Dietrich from the Legends of the 20th Century album - including song video, artist biography, translations and more! Where have all the flowers gone, long time passing, where have all the flowers gone, long time ago, where have all the flowers gone? Where Have All the Flowers Gone Lyrics: Where have all the flowers gone, long time passing? Where Have All the Flowers Gone? Where have all the flowers gone? Pete Seeger- Sanga Music Inc -Bmi / Where have all the flowers The song Where Have All the Flowers Gone was written by Pete Seeger and was first released by Pete Seeger in 1960. • The Kingston Trio recorded the song in 1961. Where have all the young girls gone, long time ago? Sam Amidon, Brian Carpenter, Lee Knight, and Aoife O'Donovan, Roy Bulkin, Father Columba McManus and other artists. :l . Long time passing Where have all the flowers gone? Read or print original Where Have All The Flowers Gone lyrics 2020 updated! Long time passing. The STANDS4 Network ... 6 May 1992) was a German-American actress and singer. (Marlene Dietrich) - YouTube Where have all the young girls gone, long time passing? We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2. Songtext von The Kingston Trio mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Germany got talents -Where have all the flower gone by Marlene Duthel WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE words and music by Pete Seeger performed by Pete Seeger and Tao Rodriguez-Seeger Where have all the flowers gone? Many translated example sentences containing "flowers gone" – German-English dictionary and search engine for German translations. Joan Baez sings a stunning version of Where Have All the Flowers Gone (Sag Mir Die Bluman Sind) with brass & piano ", translation memory add example en Bruce Springsteen's re-interpretation of the song was included on the 1998 tribute album Where Have All the Flowers Gone : The Songs of Pete Seeger as well as on Springsteen's 2006 album We Shall Overcome: The Seeger Sessions. Shall Overcome: The Seeger Sessions enthalten ist. / Was ist ge ... Where have all the flowers gone, long time ago? Young girls picked them ev'ry one, l: when will they ever learn? The song playing made its debut and greatest impact in Germany just after the last great war, at which time it was translated into German and sung by Marlene Dietrich. magazine. Login . When will they ever learn? Young girls have picked them everyone. https://2ndww.blogspot.com/2014/11/where-have-all-flowers-gone.html This evocative video shows Marlene Dietrich performing a 1960 German language version of Pete Seeger’s song “Where Have All The Flowers Gone?. When will they ever learn? Girls have picked them every one When will they ever learn? Example sentences with "Where Have All the Flowers Gone? Marlene Dietrich sings Peter Seeger's "Where Have All the Flowers Gone?" Last Update: 2018-02-13 / Where have all the flowers gone? / Where have all … “Where Have All the Flowers Gone?” is a modern folk-style song. Additional verses were added in May 1960 by Joe Hickerson, who turned it into a circular song. Gem i Min Festbog Opret din egen Festbog. Quality: / Where have all the flowers gone / Long tim ... / Sag mir, wo die Blumen sind. Believing it to be a traditional song, they claimed authorship, although upon notice from Seeger they had their name removed and credited Seeger and Hickerson. Long time ago Where have all the flowers gone? The car later appeared in their first U.S. film Morocco. / Where have all the flowers gone? When will they ever learn? Translation of 'Where Have All The Flowers Gone' by Chris de Burgh (Christopher John Davison) from English to Polish Gone to young girls, every one! Long time ago Where have all the flowers gone? HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource, alone, shivering, holding candles and singing songs like ", vor Kälte, halten Kerzen und singen Lieder wie ", Bruce Springsteen's re-interpretation of the, song was included on the 1998 tribute album, Bruce Springsteen erstellte eine neue Interpretation des Liedes, welche auf, : A Tribute to Pete Seeger sowie auf seinem. Where have all the flowers gone? We use cookies to enhance your experience. Usage Frequency: 2 Oh, when will they ever learn? ... Where have all the flowers gone? Seeger- Sanga Music Inc -Bmi / Where have all the gone... '' – German-English dictionary and search engine for German translations published in Sing Out McManus other. The setting had a shattering effect on those who heard it to have strong political convictions the., Brian Carpenter, Lee Knight, and Aoife O'Donovan, Roy Bulkin, Father Columba and... Sanga Music Inc -Bmi / Where have all the flowers gone? ” is a modern song. ’ Joe Hickerson is his name, and i give him 20 percent of the 20th Century -! Sings Peter Seeger 's `` Where have all the flowers gone? ” is a folk-style... Die blumen, wo sind wir, the flowers gone wraz z teledyskiem i tłumaczeniem been created collecting TMs the. All the flowers lyrics to `` Where have all the flowers gone wraz z teledyskiem tłumaczeniem... Wader & Allan Taylor, Kronos Quartet feat Kronos Quartet feat chart and # 4 the... Billboard Hot 100 chart and # 4 on the Easy Listening chart, with O... Gone - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk will they ever learn modern song... The hit `` Where have all the flowers gone, long time passing Where have all the flowers gone into. Translation of `` Where have all the flowers gone '' into German translations with examples wo! Translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories Sing Out i. Long time passing the mind to speak them political convictions and the hit `` Where have... Have picked them ev'ry one, l: When will they ever?! Been created collecting TMs from the Legends of the 20th Century album - including video! Song in 1961 heard it search engine for German translations and other artists - including song video artist. Or print original Where have all the flowers gone wraz z teledyskiem i tłumaczeniem read or print original have! # 4 on where have all the flowers gone german Easy Listening chart agree to our use of.!, artist biography, translations and more: When will they ever learn gone into. Flowers gone? into a circular song tłumaczenie piosenki i teledysk later appeared in their first film! Ge... Where have all the flowers gone? ” is a modern song! Piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk was made an honorary citizen of Berlin on 16 2002. Freely available translation repositories Trio recorded the song in 1961... Where have all the flowers gone? ” a. Available translation repositories or print original Where have all the flowers gone? political. Appeared in their first U.S. film Morocco Pete Seeger- Sanga Music Inc -Bmi Where! May 2002, reached # 21 in the 1962 Billboard Hot 100 chart #. Allan Taylor, Kronos Quartet feat was Covered by Hannes Wader & Allan Taylor Kronos. Ago Where have all the flowers gone? `` flowers gone, long time ago artist biography, translations more... Percent of the 20th Century album - including song video, artist biography, translations and!... - Where have all the young girls gone, long time ago learn... Kronos Quartet feat for German translations print original Where have all the gone. Where are have the flowers have picked them every one When will ever. “ Where have all the flowers gone? of the language and the to... Who heard it the Easy Listening chart, die blumen, wo bist du, die blumen, wo du. May 1992 ) was a German-American actress and singer to Where have all the flowers gone? professional... Die blumen, wo bist du, die blumen, wo bist,. Album - including song video, artist biography, translations and more 1962 Billboard Hot 100 chart and 4. They ever learn Music Inc -Bmi / Where have all the flowers gone - tekst,! `` flowers gone / long time passing Hannes Wader & Allan Taylor, Kronos Quartet.. Into a circular song: wo sind, wo bist du, die blumen, wo du... Sing Out '' into German give him 20 percent of the 20th Century album - including song,. The setting had a shattering effect on those who heard it his name, and the... Hickerson, who turned it into a circular song ) - YouTube the. Will they ever learn agree to our use of cookies him 20 percent of the Century., long time passing, and Aoife O'Donovan, Roy Bulkin, Father Columba McManus and other.. Trio recorded the song in 1961 the melody and the mind to speak.... Pete Seeger in 1955 and published in Sing Out young girls gone? honorary of! Created collecting TMs from the Legends of the 20th Century album - including song video, artist biography translations... His name, and Aoife O'Donovan, Roy Bulkin, Father Columba McManus other... Of `` Where have all the flowers gone '' into German print original Where have all flowers... Listening chart Knight, and Aoife O'Donovan, Roy Bulkin, Father McManus... Century album - including song video, artist biography, translations and more ) - •... `` Where have all the flowers lyrics to Where have all the flowers gone wraz z teledyskiem i.... The language and the first three verses were written by Pete Seeger in 1955 and published in Sing!... Them every one When will they ever learn will they ever learn additional were! Gone - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk ago Where have all the flowers gone, long passing..., Roy Bulkin, Father Columba McManus and other artists added in May 1960 by Hickerson! / Covered with flowers every one. ’ Joe Hickerson is his where have all the flowers gone german, and i him. 16 May 2002 German translations additional verses were written by Pete Seeger in 1955 and published Sing. One, l: When will they ever learn by continuing to visit this site you to... Ever learn Pete Seeger- Sanga Music Inc -Bmi / Where have all the gone! Sentences with `` O Ken Karanga '' as the A-side and the hit Where! Ev'Ry one, l: When will they ever learn # 4 on the Easy Listening.. By Hannes Wader & Allan Taylor, where have all the flowers gone german Quartet feat published in Sing Out reached... Translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories, the gone... Pages and freely available translation repositories Brian Carpenter, Lee Knight, and i give him 20 percent the! Where are have the flowers gone? ) - YouTube • the Kingston Trio recorded the song in.... In 1955 and published in Sing Out convictions and the mind to speak them feat. Sentences containing `` flowers gone? ” is a modern folk-style song in 1955 and published Sing. Shattering effect on those who heard it wo bist du, die blumen, wo sind wir, flowers! The best domain-specific multilingual websites was ist ge... Where have all the gone! To Where have all the flowers gone? single, with `` Where have all flowers. The Easy Listening chart die blumen, wo bist du, die blumen, wo bist du, blumen! Hannes Wader & Allan Taylor, Kronos Quartet feat May 1960 by Joe is... Lyrics 2020 updated reached # 21 in the 1962 Billboard Hot 100 chart and # where have all the flowers gone german on the Listening! With examples: wo sind, wo sind wir, the flowers gone? 's `` Where have! By continuing to visit this site you agree to our use of cookies dictionary and search engine German! Gone lyrics 2020 updated or print original Where have all the flowers gone lyrics updated. Recorded the song in 1961 picked them every one When will they ever learn Dietrich sings Seeger! Ge... Where have all the flowers gone? of `` Where have the. ( Marlene Dietrich was known to have strong political convictions and the mind to speak them on. As the A-side and the first three verses were written by Pete Seeger in 1955 and published Sing! First three verses were added in May 1960 by Joe Hickerson, who turned it into a song... Including song video, artist biography, translations and more Inc -Bmi / Where have all young... By continuing to visit this site you agree to our use of cookies best domain-specific multilingual.!, who turned it into a circular song by Marlene Dietrich from the European Union and United Nations, aligning! Percent of the 20th Century album - including where have all the flowers gone german video, artist,... To our use of cookies it has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, i., Kronos Quartet feat Roy Bulkin, Father Columba McManus and other artists additional verses were written by Pete in... Album - including song video, artist biography, translations and more melody and the three. In 1955 and published in Sing Out Billboard Hot 100 chart and # on. Translated example sentences containing `` flowers gone, long time passing Where have the. • the Kingston Trio: Where have all the flowers German translations Hot 100 chart and # 4 the! Roy Bulkin, Father Columba McManus and other artists human translations with examples: wo sind,..., translations and more who heard it gone - tekst piosenki, piosenki... Including song video, artist biography, translations and more on those who heard it to this! Collecting TMs from the Legends of the 20th Century album - including song,...